中德法治国家对话第十四届研讨会2014年9月1日至2日在德国莱比锡举行。本次研讨会的主题是“现代经济中的不动产物权和不动产登记制度”。在为期两天的研讨会中，来自中德两国的一百多位政府官员、法官、律师、公证人和专家学者围绕“现代经济与不动产物权”“不动产统一登记制度的构建”和“不动产登记与交易中的公证制度”三个专题进行了深入坦诚的对话与交流。

中德法治国家对话机制建立于2000年，是两国法律界进行平等对话和友好交流的重要平台，对相互借鉴对方在法治国家建设方面有益经验、促进双边关系健康平稳发展，发挥了积极作用。

经德国联邦司法部授权，现将有关会议材料转发在中德法学研究教育平台上，供各位同仁参考学习。在此，我们向德国联邦司法部致以诚挚的感谢。